Pet engleskih riječi koje koriste Ganci, a kojih nema u rječniku
Evo nekih engleskih riječi koje su popularne među Ganama, ali se ne mogu pronaći u rječniku.
1. Noćno bdijenje
Točan izraz je 'bdijenje', što je razdoblje održavanja budnosti tijekom vremena koje se obično provodi u snu, posebno za bdijenje ili molitvu.
2. Budnost
Točan izraz je 'probuditi se'. To znači straža ili bdijenje koje se održava pored tijela nekoga tko je umro, ponekad popraćeno ritualnim obredima.
3. Prijevod
Koristi se u značenju da je dami oduzeto djevičanstvo. Prava riječ je 'deflorirati'.
4. Idi polako
Točna riječ je 'promet', što znači kretanje vozila duž rute.
PROČITAJTE I: 10 filipinskih psovki koje koristi Pinoys
5. plumby
Ganci koriste 'debeljuškast' kada žele reći da je netko bucmast. Ispravan izraz je debeljuškast.
Koje još izraze koriste Ganci, a ne mogu se naći u rječniku?
PROČITAJTE I: Šest stvari koje cure iz Gane kažu ako im se sviđa frajer
Podijelite svoje stavove s nama u odjeljku za komentare. Događa li se nešto čudno ili zanimljivo na vašoj lokaciji? Pošaljite nam poruku na Facebook sada, a mi ćemo objaviti vašu priču na YEN.com.gh.